NL084 法律顧問

table:カード情報

種類 職業

人数 3人以上

副題 ヨーハン・ファン・オルデンバルネフェルト

カードテキスト(翻訳)

各ラウンドの労働フェイズの前に、あなたは3つのアクションスペースにマークをつけてよい。そのうち2つまでは他のプレイヤーが使用できるが、3つ目はあなたのために開けておかなくてはならない(あなたがすでに置ける家族がいなかったとしても)。あなたはこの3つ目のアクションスペースを使わなくてもよい。

ルール

解説

絵の人物は、ヨーハン・ファン・オルデンバルネフェルト。八十年戦争で独立したオランダ北部の7州が立てた共和国、オランダ共和国の法律顧問を担った人物である。

英語テキスト

code:Grand Pensionary

Each round, before the Work phase, you may mark 3 Action spaces. At most 2 of these spaces can be used by others. The third must remain free for you (even if you do not have any people left). You may choose not to use the third space.

ドイツ語テキスト

code:Ratspensionär

Jede Runde kannst du dir unmittelbar vor der Arbeitszeit mit den Anspruchsmarken 3 Aktionsfelder reservieren. Höchstens 2 dieser Aktionsfelder dürfen von deinen Mitspielern belegt werden. Das dritte muss für dich frei bleiben. (Selbst dann noch, wenn du keine Person mehr zum Einsetzen hast.) Du kannst das dritte Feld nutzen. musst es aber nicht.

タグ